Онлайн урок 3 разговорного английского языка с Friends (сезон 4)

 

The One with the 'Cuffs 

Смотрим сериал Friends и тренируем разговорный английский. Для этого изучаем сначала новые слова и выражения, встречающиеся в данной серии. Если при просмотре фильма вам встретились разговорные фразы, значение которых вы не понимаете, и которых нет в приведенном ниже списке слов, то скорее всего это слово или выражение уже встречались в предыдущих сериях и сезонах. Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы выяснить их значение. Для развития аудирования старайтесь смотреть фильм без субтитров, хотя порой субтитры - очень хорошее подспорье, особенно для начинающих, или когда встречаются малоизвестные выражения, или актеры говорят слишком быстро.
Посмотрели? Теперь постарайтесь пересказать содержание серии, используя в качестве плана приведенные ниже вопросы, или обсудите фильм с партнером. Но помните, что для развития разговорного английского нужно говорить как можно больше вслух, не бойтесь сделать ошибку и не волнуйтесь из-за произношения. Поэтому говорите, старайтесь использовать новые разговорные фразы и выражения, тренируйтесь при любой возможности.

  • Полезные слова и выражения для изучения:
    Bubble wrap – оберточная упаковка с пузырьками
    Pop – лопаться с треском, вскрываться
    White trash – "белая шваль" (бедняки из белого населения южных штатов)
    Cater – готовить для вечеринки
    Smidgen – капля, чуть-чуть
    Quiche – киш (открытый пирог с начинкой из взбитых яиц, сыра и других ингредиентов)
    Pull smth – «выкинуть» что-то, т.е. испортить что-то своим поведением
    Hilarious = extremely amusing
    Gag – гэг, вставной комический номер, шутка, острота
    Saucy – пикантный; дерзкий, нахальный, наглый; элегантный; модный, стильный
    Be a doll – быть милой
    Scoot – бежать стремглав; удирать, давать дёру
    Jeopardize – подвергать опасности
    Shoot out – вышвырнуть, выгнать
    Cuffs – наручники
    Pulp – плоть, мякоть
    Mishap – несчастье, неудача; несчастный случай
  • Вопросы для общения:
    1. What did Joey bring home as a furniture? Did Chandler like it?
    2. Why did Monica agree to cater to the party for her mother? Why did her mother ask her to cater to the party for her?
    3. Who did Chandler start dating? Why? Why was Rachel unhappy? What did she ask him to do?
    4. What happened while Monica was cooking dinner for her mother?
    5. What happened at Rachel’s boss’s office between Chandler and Rachel’s boss? Why did Rachel refuse to help Chandler out?
    6. Did Rachel finally agree to help Chandler? What did she promise Chandler to do to keep her job?
    7. What did sometimes Joey feel in his friends’ company? What did Joey buy? Why?
    8. How did Chandler break up with Rachel’s boss?

Вернуться к списку уроков к 4 сезону

[Всего голосов: 1    Средний: 5/5]