Sex And The City, Season 6. Онлайн урок 10

Sex And The City, season 6 episode 10 Boy, Interrupted
Правила остаются неизменными. Изучаем словарь слов и выражений. Смотрим серию на английском языке, при необходимости включаем английские или русские субтитры. Обращайте внимание на использование идиом и грамматических конструкций. А дальше применяем услышанное на практике. Обсуждаем вопросы, поднятые в серии, и наслаждаемся как легко и просто (ну или как получается, но определенно с каждым днем лучше) удается построить предложение и высказать свою мысль.

  • Разговорные фразы и выражения, встречающиеся в эпизоде:
    Make out – целоваться, зажиматься
    Pacer – автомобиль (определенной марки)
    Work one’s ass off – работать, надрывая себя
    Sort through some things – разобраться с некоторыми вещами
    You mean business – ты серьёзно настроена
    Gearshift – рычаг переключения передач
    Dip – окунание, макание; ныряние
    Toodles = а shortened Anglicized version of the French phrase à tout à l'heure which means goodbye.
    Jump the gun = be too hasty
    Swing a dick – измененное swing a cat – мало места
    Prom – выпускной
    Queer – странный, необычный, чудной
    K-Y = the original sexual lubricant
    Hustler – уличная проститутка
    Mock – насмехаться; высмеивать, осмеивать
    Herkie – прыжок с полушпагатом
    Loony bin – сумасшедший дом, психушка
    Hand it over = give it to me
    Marbles = drugs
    Stash – тайник, нычка
    Trepidation – беспокойство, волнение, тревога
    Throw smb for a loop = scary smb
    Slip in – вставлять в разговор (замечание и т.п.)
    Cuckoo’s nest = asylum – психушка
    Stop by – зайти в гости
  • Тренируем разговорный английский, отвечая на вопросы:
    1. Who does Carrie meet from her past? How does it go?
    2. Where does Miranda’s cute neighbor invite her? Why is she puzzled?
    3. Why is Sam so irritated this hot summer day?
    4. Do you believe that maybe your first love was the only true love?
    5. What does Samantha do to get to the trendy swimming pool?
    6. Does Miranda enjoy the Nicks’ game? What does she realize?
    7. What is wrong with Carrie’s “first love”? Why wouldn’t he stay in for the night?
    8. Has Stanford known everything about his boyfriend?
    9. Do we know everything about our partners or there are still secrets? Do you reveal all the skeletons in your wardrobe to your partner? 

Вернуться назад к списку серий

[Всего голосов: 0    Средний: 0/5]