Sex And The City, Season 6. Онлайн урок 11

Sex And The City, season 6 episode 11 The Domino Effect
Правила остаются неизменными. Изучаем словарь слов и выражений. Смотрим серию на английском языке, при необходимости включаем английские или русские субтитры. Обращайте внимание на использование идиом и грамматических конструкций. А дальше применяем услышанное на практике. Обсуждаем вопросы, поднятые в серии, и наслаждаемся как легко и просто (ну или как получается, но определенно с каждым днем лучше) удается построить предложение и высказать свою мысль.

  • Разговорные фразы и выражения, встречающиеся в эпизоде:
    Make up – мириться
    Angioplasty – ангиопластика, пластика сосудов (пластическая операция на сосудах)
    Place mat – подставка на столе под горячее для каждого человека
    Get under one’s skin – сильно запасть в душу
    IUI – искусственное оплодотворение
    IVF – репродуктивная медицина
    Give up – сдаваться
    Waddle – ходить раскачиваясь, ковылять (как утка)
    Hatch – люк
    Perverse – неправильный, не соответствующий стандартам, нормам
    Deviant behavior – анормальное поведение
    Tadpole – головастик
    Bubble up – пузырится, выходить пузырьками, как из бутылки шампанского
    Move that bootie – шевели булками
    Sniffles – тот, кто шмыгает носом
    Kleenex – салфетки
    Knock out – нокаут
    Knockout – сногсшибательный
    Get out – да ладно!
    Scrounge up – «достать» (как в СССР все импортное доставали), получить
    Needle – прокалывать (иглой или чем-л. напоминающим иглу); язвить; досаждать, изводить; раздражать
    Off the hook – выпутавшийся из неприятной ситуации; избавленный от неприятности
    Parcheesi = a four-person Indian board game in which cowrie shells are thrown to determine the movements of pieces around the board – a modern version of this game, using four marbles per player and dice
    Early-bird special = is a dinner served earlier than traditional dinner hours, particularly at a restaurant. The hours which are deemed as "early bird" hours differ, depending on the locale and the establishment are 3:30, 4:00 or 4:30pm. Early bird dinners are often stereotypically associated with the elderly
    Cranky – капризный
  • Тренируем разговорный английский, отвечая на вопросы:
    1. Why does Carrie meet Big? Why has he come to NY?
    2. Who meets Miranda at home? Is she pleasantly surprised?
    3. Why does Miranda take a personal day off of work? What happens?
    4. Who do the girls meet at lunch? What’s the news?
    5. Do you believe in acupuncture?
    6. Why does Charlotte go to an acupuncture doctor?
    7. How does Samantha get her toe broken?
    8. How dangerous is an open heart?
    9. What happens when Miranda meets Steve’s gf?
    10. Why does Carrie visit Big at the hotel? What happens?
    11. Is Big still in love with Carrie?

Вернуться назад к списку серий

[Всего голосов: 0    Средний: 0/5]