Sex And The City, Season 6. Онлайн урок 2

Sex And The City, season 6 episode 2 Great Sexpectations
Правила остаются неизменными. Изучаем словарь слов и выражений. Смотрим серию на английском языке, при необходимости включаем английские или русские субтитры. Обращайте внимание на использование идиом и грамматических конструкций. А дальше применяем услышанное на практике. Обсуждаем вопросы, поднятые в серии, и наслаждаемся как легко и просто (ну или как получается, но определенно с каждым днем лучше) удается построить предложение и высказать свою мысль.

  • Разговорные фразы и выражения, встречающиеся в эпизоде:
    Bugger – заниматься содомией
    Big deal – что-то важное
    Poppity = The Amount Pop in a Certain Area in The Bubble Wrap
    Pop-pop – хлопок
    Clit = clitoris – клитор
    Get off – выйти из автобуса; начинать сексуальные отношения
    Hoop-jumping – прыжки через кольцо (в цирке)
    Mozel tov = congratulations
    Catch off guard – застать врасплох
    Balmy – нежный, тёплый, приятный (о ветре, воздухе, погоде)
    Throw down = uncommon passion when having sex, making out, or some other form of sexual contact. Usually involves groping or aggression, sometimes growling, and varying degrees of being on the edge of losing self-control.
    Raccoon – енот
    Rabies – бешенство, водобоязнь
    Jump to the damp – быстро с кем-то расставаться
    Spray = to ejaculate profusely
    Salvage – спасать
    Loafers – лёгкие кожаные туфли типа мокасин
    Get slammed = be extremely busy
    Fill in – замещать
    Pass up – пропустить
    Toot – трубить в рог, в рожок
    Toot my own horn – расхваливать себя
    Chock – подавиться
    Smoke – дымиться, пылать
    Throw some salt over your left shoulder is for a good luck, как русское «плюнуть 3 раза через левое плечо»
  • Тренируем разговорный английский, отвечая на вопросы:
    1. Is Carrie happy with her new boyfriend? Is sex good?
    2. Will you have a problem in a relationship if sex isn’t good enough?
    3. Where do the girls go for dinner? Is it a good restaurant?
    4. What do you think of eating raw food?
    5. What has Charlotte decided? Why?
    6. Would you ever change your religion for your beloved one?
    7. What relationship does Miranda have?
    8. How serious is Charlotte of becoming a Jew?
    9. Why does Samantha return to the Raw? Does she get what she has come there for?
    10. Why does Carrie get drunk at her date with Berger? What happens at her place?

Вернуться назад к списку серий

[Всего голосов: 1    Средний: 5/5]