Sex And The City, Season 6. Онлайн урок 9

Sex And The City, season 6 episode 9 A Woman's Right to Shoes
Правила остаются неизменными. Изучаем словарь слов и выражений. Смотрим серию на английском языке, при необходимости включаем английские или русские субтитры. Обращайте внимание на использование идиом и грамматических конструкций. А дальше применяем услышанное на практике. Обсуждаем вопросы, поднятые в серии, и наслаждаемся как легко и просто (ну или как получается, но определенно с каждым днем лучше) удается построить предложение и высказать свою мысль.

  • Разговорные фразы и выражения, встречающиеся в эпизоде:
    Bib – слюнявчик
    Snag – поймать; схватить
    Teeny – крошечный
    Tenant – владелец (обычно недвижимости)
    Alimony payments – выплата алиментов
    Have a swell time – хорошо провести время
    Turn up – появиться
    Don’t judge until you walked a mile in someone else’s shoes – не суди, пока не побываешь в чужой шкуре
    Pawn shop – ломбард
    Stroller – прогулочная детская коляска
    Rugrat – маленький ребёнок (не умеющий ходить, ползающий по ковру)
    Rigid – строгий; суровый
    Groos out – бесить
    Tea-bagging = sucking man’s balls
    Bull in a china shop – слон в посудной лавке
    Owe a big time – сильно должен
    Pock – оспа
    Stat – без промедления
    Chicken pox – ветрянка (ветряная оспа)
    Okey-dokey – ладненько
    Just what the doctor ordered – то, что доктор прописал
    Decency – благопристойность, приличие; вежливость, любезность
    Leper – прокажённый
    Lay low – залечь на дно
    Bupkis = nothing at all
    Flatware – столовые приборы (ножи, вилки и ложки)
    In a nutshell – кратко
  • Тренируем разговорный английский, отвечая на вопросы:
    1. What party does Carrie attend with Stanford? Why was she running around the city shopping before that?
    2. Who does Miranda meet at the board meeting in her apartment building?
    3. What nasty habit does Harry have? Is Charlotte annoyed with it?
    4. What happens to Carrie’s shoes at the party? Why is Carrie unhappy?
    5. How did Harry feel living in Charlotte’s apartment?
    6. What disease does Brady have? Does Miranda get it too?
    7. Who is Miranda flirting with? Is it successful?
    8. Is Carrie able to get her shoes back the first time she goes to her friend? What happens?
    9. Is acceptance really such a childish concept? When do we stop being free to be you and me?
    10. Do you judge other people’s choices and their way of life?
    11. Is it easy to walk in single girl’s shoes?
    12. Can you say that you are obsessed with something? (Like Carrie with her shoes)

Вернуться назад к списку серий

[Всего голосов: 1    Средний: 5/5]